培訓(xùn):四六級、考研全科、考博英語、考研復(fù)試、同等學(xué)力申碩、英語專四專八、職稱英語、大學(xué)英語/數(shù)學(xué)教學(xué)、托業(yè)TOEIC、全國英語...
首先看完形填空,盡管兩個試卷都是20道題,分值都是10分,但英語(一)的文章字?jǐn)?shù)大約是350個詞,英語(二)的文章字?jǐn)?shù)只有240~280,英語(一)的測試要點(diǎn)是英語知識綜合運(yùn)用能力,英語(二)的測試要點(diǎn)是詞匯、語法和結(jié)構(gòu)。
英語(一)和英語(二)的閱讀理解都有Part A和Part B,英語(一)的Part A四篇文章約1600詞,也就是一篇文章大約400詞,英語(二)的相應(yīng)部分字?jǐn)?shù)只有1500詞,一篇文章不到400詞。從歷年的閱讀理解真題判斷,英語(一)的難度肯定會大大超過英語(二),如果說英語(二)的閱讀理解是基礎(chǔ)版,英語(一)的閱讀理解則可以看成是升級版。
英譯漢題型的區(qū)別最大,在英語(一)里面,它是閱讀理解部分的Part C,出題形式是提供一篇約400詞的文章(字?jǐn)?shù)和難度與閱讀理解Part A的文章相似),在5個句子下面畫線,要求學(xué)生將畫線句子譯成中文。而英語(二)的英譯漢是單獨(dú)的一個部分,翻譯的內(nèi)容不是畫線句子,而是“一個或幾個段落”。
兩個試卷的寫作都由A、B兩部分構(gòu)成,其中A部分應(yīng)用文在兩個試卷中都占10分,字?jǐn)?shù)要求也一樣,但內(nèi)容和難度卻有可能不一樣。B部分短文寫作不僅字?jǐn)?shù)要求不同,英語(一)是160~200詞,英語(二)最低可以是150詞;分值不同,在英語(一)中占20分,在英語(二)中只占15分。
考研英語二題型總體與英語一非常相近,考試時間180分鐘,滿分100分。試卷第一部分是英語知識運(yùn)用,即我們常說的完形填空,總共10分,20題,每題0.5分。第二部分是閱讀理解,這部分英語二和英語一考試方式略有不同。英語二閱讀理解分兩個部分,第一部分是常見的4選1選擇題,共4篇文章,每篇5道題,共40分。英語二閱讀理解第二部分是新題型,對應(yīng)的是英語一的新題型部分,5道題共10分。這部分可能出現(xiàn)3種題型,由易到難分別是:判斷正誤題、7選5簡化版題型及搭配題。
整體而言,從單詞量上我們可以看出,雖然英語二大綱要求的閱讀理解單詞量與英語一相同,但在大綱中英語二閱讀理解沒有說明有超綱單詞,而英語一明確說將有百分之三的超綱單詞。我們可以判斷,英語二閱讀理解的單詞量起碼不會超過英語一。這在大綱樣題中也有反映,考研英語二樣題比過去歷年考研英語真題難度要低。
第三部分是翻譯,主要是英譯漢??疾榉绞绞欠g一個包含150個單詞的英文段落。難度比考研英語一小。首先,雖然翻譯總量同英語一相同,但在一個英語段落中,句子有易有難,有過渡句、解釋成份,這些比較好翻譯。而考研英語一是從400單詞段落中抽出5個長難句。英語二在難度降低的同時,翻譯題所占分值卻提高了。所以提醒各位考生,抓好15分翻譯題,這是拿分關(guān)鍵點(diǎn),抓住這一點(diǎn),總體分?jǐn)?shù)可以提高2-5分。
最后就是寫作。分別是小作文和大作文,小作文要求一樣,一種是書信,如感謝信、求職信等。同時提醒考生注意,在英語一和英語二大綱都出現(xiàn)的一種形式是英文摘要,這在以后研究生學(xué)習(xí)中非常重要。它主要考查大家詞匯量及拼寫的問題,而對于語法問題要求不高。小作文也是大家準(zhǔn)備考研英語二的重點(diǎn),它要求100字左右,但分?jǐn)?shù)達(dá)到10分,大家可以多做練習(xí)。大作文的樣題是圖表作文,字?jǐn)?shù)要求低,為150字以上。而英語一要求是160-200單詞,要求比英語二高,分值也低,為15分。根據(jù)這一判斷,我個人認(rèn)為英語二的大作文考提綱式作文或圖表式作文概率大些,比英語一的圖畫式作文可能要簡單。
整體而言,從主客觀兩方面來說,考研英語二比考研英語一要簡單些。首先從客觀來說,英語二是大家考專業(yè)學(xué)位碩士所需要考的英語,畢竟不是研究型研究生,它對英語的要求和理解稍微低些,要求看懂專業(yè)型文章和科研論文即可。從主觀上來說,考研英語二大綱附的樣題難度比英語一小。
以上就是北京新東方大學(xué)生學(xué)習(xí)與發(fā)展中心為您提供考研英語一和英語二有哪些區(qū)別?的全部內(nèi)容,更多內(nèi)容請進(jìn)入考研輔導(dǎo)欄目 查看