如何正確進(jìn)行長(zhǎng)難句解讀呢？

1. 單詞識(shí)別

單詞是一篇文章最小的單位，長(zhǎng)難句首先要求單詞基礎(chǔ)達(dá)標(biāo)，起碼主干部分的單詞要求沒有問題；再者對(duì)于詞匯一詞多義和語(yǔ)境含義則是更高的要求。同樣根據(jù)上下猜測(cè)詞義是很好的方法，但抓基礎(chǔ)還是更根本的一步；

2. 主干篩選

英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)往往復(fù)雜，句子中的每個(gè)成分都可以有修飾，而且修飾不止一個(gè)，每個(gè)修飾語(yǔ)都可以很長(zhǎng)；一個(gè)修飾語(yǔ)還可以被另一個(gè)修飾語(yǔ)修飾，因此結(jié)構(gòu)復(fù)雜冗長(zhǎng)卻又主次分明。研究長(zhǎng)難句時(shí)，核心原則是，整體框架上要能確定是簡(jiǎn)單并列還是復(fù)合句，再者要理解不同語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)的功能是什么。我們可以簡(jiǎn)單地把句子分成主干和修飾兩部分。主干一般是傳達(dá)核心意思的部分，主要是5大基本句型，及并列和從句結(jié)構(gòu)；修飾則為句子的補(bǔ)充說明部分，一般是定狀補(bǔ)。因此分析長(zhǎng)難句一定要能區(qū)分主干和修飾，核心去抓主干，定語(yǔ)狀語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)很多時(shí)候要相對(duì)弱化或根本就不用去研究，就當(dāng)成補(bǔ)充說明即可。

3. 邏輯理解

邏輯即為句子內(nèi)部關(guān)系。語(yǔ)法現(xiàn)象本身可以表達(dá)邏輯含義。長(zhǎng)難句分析需要明確不同語(yǔ)法現(xiàn)象所表達(dá)的功能或說邏輯是什么，很多時(shí)候直接可以通過連接詞表達(dá)，比如誰(shuí)是原因，誰(shuí)是結(jié)果，如何對(duì)比，如何強(qiáng)調(diào)，誰(shuí)是主動(dòng)，誰(shuí)是被動(dòng)等等。這里面的核心很多時(shí)候是由動(dòng)詞來決定的，當(dāng)然這個(gè)動(dòng)詞不僅僅包括謂語(yǔ)動(dòng)詞，還包括非謂語(yǔ)動(dòng)詞，同時(shí)并列結(jié)構(gòu)和從句對(duì)于句子的邏輯關(guān)系影響也很大。