5. 近年來英語閱讀解題確實(shí)加強(qiáng)了對長、難句的考察。這些長、難句可能包含復(fù)雜的語法結(jié)構(gòu)、省略句、復(fù)合句和特長句等，這給正確理解全文帶來了一定的困難。下面一起來看看應(yīng)該如何處理這些長難句。

處理長難句的原則方法

處理復(fù)雜的單句可以采用跳讀修飾成分、找出主謂結(jié)構(gòu)的方法，將長句化為短句，將難句化為易句。這個方法非常實(shí)用，可以幫助我們更好地理解長難句。

如果待處理的長難句為一個復(fù)雜的并列句，可這樣處理：先找出其中的并列連詞，然后再根據(jù)并列連詞的意思理清句子前后是順連關(guān)系還是反連關(guān)系，是因果關(guān)系還是轉(zhuǎn)折關(guān)系等，最后再根據(jù)不同的語境關(guān)系正確理解句意。

如果待處理的長難句為一個復(fù)雜的主從復(fù)合句，可這樣處理：先分清主句與從句，然后弄清從句的性質(zhì)，即弄清它是什么從句。

如果待處理的長難句為一個復(fù)雜的主從復(fù)合句，可這樣處理：先分清主句與從句，然后弄清名詞性從句，還是狀語從句，或是定語從句。注意，弄清從句性質(zhì)對于理解復(fù)合句的意思至關(guān)重要。

另外，有一點(diǎn)要提醒同學(xué)們，在處理長難句時，如果既能正確理解句意，又能將其準(zhǔn)確地譯成中文，那是最好了。但是，對于有些長難句，要在較短時間內(nèi)(如在參加考試時)將其譯成中文比較困難，此時只要能正確理解其意思就行了，如果硬要勉為其難地譯成中文，不僅會浪費(fèi)時間，而且在許多情況也沒有必要。

1. 是否有同位語和插入語。

2. 是否有省略、倒裝和分隔等現(xiàn)象。

3. 替代詞的所指對象。

4. 判斷并列成分的層次。

5. 句首的并列連詞and、or、but、for通常起承上啟下的作用，不要將他們歸入后文的句法分析。

6. 在從句多的句子中，從句中又包含從句的現(xiàn)象。

7. 非限定動詞短語在句中作次要成分（定語和狀語）時又帶著較長的從屬成分，尤其是狀語從句或賓語從句時的結(jié)構(gòu)分析。

8. 在有多個從句的復(fù)合句和并列句中，狀語（單個詞、短語或從句）究竟是全句的修飾語還是某個從句或詞語的修飾語。

分析：主句主語The rolling sea of clouds 后面接了省略關(guān)系代詞（that，which）的__________，once 引導(dǎo)___________，主句謂語remind后面接雙賓語，間接賓語how引導(dǎo)的________，連接副詞how修飾________。