FACTSANDHISTORYABOUTJANEAUSTEN——關(guān)于簡(jiǎn)•奧斯汀的真實(shí)信息和歷史
JANEWASAREGENCY-ERAOVERACHIEVER——簡(jiǎn)是英國攝政時(shí)期最高成就者
當(dāng)簡(jiǎn)23歲時(shí)，她就已經(jīng)草擬了最終完成的6本長篇小說中3本的初稿（preliminarydrafts）?！栋谅c偏見》、《理智與情感》、《諾桑覺寺》這三本小說早在1800年就已經(jīng)以初稿的形式（roughforms）完成?！独碇桥c情感》在1811年印刷成書（makeitintoprint），以匿名的形式出版（publishedanonymously），只簡(jiǎn)單地以A.Lady作為作者的署名。當(dāng)時(shí)簡(jiǎn)付給一位出版商460英鎊來印刷該書，隨后她就賺回了本錢。隨著首輪印刷（itsfirstrun）銷售出了750本，短短幾個(gè)月以內(nèi)（inamatterofjustafewmonths）又進(jìn)行了第二次印刷。
簡(jiǎn)的第二本小說《傲慢與偏見》于1813年印刷成書。書名原本叫做《第一印象》，以《理智與情感》同一位作家進(jìn)行宣傳。該書發(fā)行以后，風(fēng)靡一時(shí)，連拜倫勛爵的妻子都評(píng)論說這是一本“上流社會(huì)的小說”。《傲慢與偏見》在印刷了幾個(gè)版本后全部銷售一空。
1814年，《曼斯菲爾德莊園》出版。這次簡(jiǎn)仍未署上自己的真名。盡管如此，該書還是取得了成功的銷售成績(jī)（agreatcommercialsuccess）。在第二次印刷后，簡(jiǎn)賺得了比前兩本小說更多的稿費(fèi)。同年，《艾瑪》出版，本書的女主人公的原型正是簡(jiǎn)自己。據(jù)簡(jiǎn)自己所說“沒有人比我更像她（女主人公）”。雖然主要人物的塑造有點(diǎn)膚淺（abitshallow），但《艾瑪》一書仍獲得了廣大讀者的喜愛（thereadingpublic）。
《勸導(dǎo)》是簡(jiǎn)的書迷公認(rèn)實(shí)力最強(qiáng)的小說。該書和《桑諾覺寺》均于1818年出版，是簡(jiǎn)病逝以后，由哥哥亨利·奧斯丁負(fù)責(zé)出版，并第一次使用了簡(jiǎn)•奧斯汀的真名作為作者的署名。除了（inadditionto）6部小說以外，簡(jiǎn)還完成了一部書信體小說（anepistolarynovel）《蘇珊夫人》，留下了兩本未完成的手稿（unfinishedmanuscripts）。其中一本叫做《沃森一家》，是簡(jiǎn)于1805年創(chuàng)作卻未完成的故事。另一本叫做《兄弟們》，是簡(jiǎn)于去世前六個(gè)月左右開始創(chuàng)作的故事。但或許是因?yàn)樗慕】登闆r惡化，視力減退（visionproblems），所以未能完成結(jié)局的創(chuàng)作。簡(jiǎn)還會(huì)創(chuàng)作一些詩歌，寫在與妹妹卡桑德拉往來的書信中。但不幸的是，在簡(jiǎn)去世后，卡桑德拉毀掉了與簡(jiǎn)的大部分書信。
JANE’SWORKWAS(SORTOF)AUTOBIOGRAPHICAL——簡(jiǎn)的作品在某種程度上也是自傳
簡(jiǎn)作品中的大多數(shù)場(chǎng)景和人物都與她的現(xiàn)實(shí)生活重疊。她的作品中反映出苛刻的妙語，巧妙地嘲笑了（cleverlypokingfun）自己身邊的上流社會(huì)人士（upperclass）。父親去世之后，簡(jiǎn)和母親以及妹妹卡桑德拉曾面臨過窘迫的經(jīng)濟(jì)狀況（financialsituation），像極了《理智與情感》中達(dá)什伍德家女眷的遭遇。簡(jiǎn)曾在巴斯的小鎮(zhèn)上度過一段愉快的時(shí)光，這正是《諾桑覺寺》和《勸導(dǎo)》中的主要地點(diǎn)（afocalpoint），只不過《勸導(dǎo)》里所描述的小鎮(zhèn)籠罩在一種更加消極的氛圍下（inamorenegativelight）。簡(jiǎn)甚至在作品中使用了家人和朋友的名字，她的母親——卡桑德拉·利，原本出身于約克郡顯赫的家庭，自從托付終身（attachedherselfto）給簡(jiǎn)的父親——喬治奧斯汀教士以后就被認(rèn)為是“下嫁”（marrieddown）。簡(jiǎn)的哥哥弗朗西斯和查爾斯是皇家海軍的長官，常常寄書信回家。簡(jiǎn)就是用哥哥們的故事作為《勸導(dǎo)》和《曼斯菲爾德莊園》的主題框架。
盡管簡(jiǎn)塑造的主人公大多是從此過上了幸福生活的大團(tuán)圓結(jié)局（happy-ever-afterlovematchesintheend），但她自己卻從未婚嫁。1802年12月，簡(jiǎn)27歲那年，曾和妹妹卡桑德拉拜訪過一位老友（long-timefriends），這位朋友的哥哥，哈里斯·比格·威瑟當(dāng)時(shí)曾向簡(jiǎn)求婚。他比簡(jiǎn)小五歲，據(jù)傳他是一位非常普通的人（veryplaininperson），在禮儀上十分笨拙。哈里斯和簡(jiǎn)的訂婚（betrothedfor）僅維持了24小時(shí)，第二天，不知是什么原因，簡(jiǎn)就改變了自己的想法，和卡桑德拉一起離開了朋友的莊園。
JANEHADASUPERACTIVESOCIALLIFE——簡(jiǎn)有著超級(jí)積極的社交生活
有人或許會(huì)把簡(jiǎn)想成是一個(gè)待在角樓里寫寫書稿的孤獨(dú)老姑娘（scribblinghermanuscriptsasalonelyspinster），其實(shí)不是這樣的（wasn’tthecase）。事實(shí)上，簡(jiǎn)喜歡花大把的時(shí)間出門閑逛（hangingout）。她出生和成長在一個(gè)寧靜的鄉(xiāng)下小村莊，在她二十幾歲時(shí)（mid-twenties）就開始頻繁地參加倫敦的一些活動(dòng)。簡(jiǎn)的哥哥亨利在城里有一個(gè)房子，所以她常常來參加一些畫展，游戲和紙牌派對(duì)，和趕時(shí)髦的人士頻繁接觸（rubbedelbowswiththefashionableset）。哥哥愛德華曾被富有的親戚收養(yǎng)，隨后繼承了大宅，因此簡(jiǎn)常常來拜訪哥哥的豪華古宅，有時(shí)還待上幾個(gè)月?？梢哉f，簡(jiǎn)是一個(gè)十分善于交際的人（asocialbutterfly），也正因?yàn)槿绱怂梢越佑|到上流社會(huì)人士，構(gòu)成了自己小說的背景（exposuretothegentrytoframethebackdropsofhernovels）。
JANEISMORETHANCHICKLIT——簡(jiǎn)的作品不僅僅是女性文學(xué)
你有聽到過有人指責(zé)簡(jiǎn)的作品只是“小妞文學(xué)”（chicklit）嗎？沒關(guān)系，你現(xiàn)在就可以反駁（counter）他！雖然在簡(jiǎn)的作品中確實(shí)有很多浪漫和婚嫁的情節(jié)發(fā)生（takeplacein），但這正是在用一種尖刻，諷刺和幽默的眼光（asharp,cynical,andoftenhumorouslook）來審視她那個(gè)時(shí)期的英國社會(huì)。
WASJANEPOISONED?——簡(jiǎn)曾經(jīng)中毒過嗎？
簡(jiǎn)去世的時(shí)候只有41歲，對(duì)于她的死因有很多的猜測(cè)。有理論說是胃癌（stomachcancer），也有說是阿狄森氏?。ˋddison’sdisease）。但2017年3月又有了新的發(fā)現(xiàn)，大英圖書館的一篇文章質(zhì)疑簡(jiǎn)是否是因?yàn)樯橹卸径觯╠iedfromarsenicpoisoning），其中還引用了她的白內(nèi)障病作為一種可能的征兆（citinghercataractsasapossiblesymptom）。
犯罪小說作家林賽•阿什福德在2011年曾作出解釋，認(rèn)為這一觀點(diǎn)很有可能是正確的。但這并不能證明簡(jiǎn)的周圍有任何陰謀發(fā)生（anythingsinisterwashappeningaround）。當(dāng)時(shí)的供水常有污染（wereoftentainted），連藥和化妝品中都曾發(fā)現(xiàn)過砷。實(shí)驗(yàn)證明隨著簡(jiǎn)慢慢年老，她的視力越來越糟糕，這很有可能是種種醫(yī)學(xué)原因?qū)е拢╝widevarietyofmedicalcauses），包括糖尿?。╠iabetes）。其它歷史學(xué)家和學(xué)者們也指出突發(fā)的（asuddenonset）阿狄森氏病或長期發(fā)病的霍吉金斯淋巴瘤（alonger-standingcaseofHodgkins’lymphoma）可能導(dǎo)致了簡(jiǎn)的去世。
JANEHASSERIOUSFANDOM——簡(jiǎn)擁有專一的影迷
在英國和美國，簡(jiǎn)的粉絲會(huì)遍布各地。北美的簡(jiǎn)•奧斯汀粉絲會(huì)是其中最大的一個(gè)，他們定期還會(huì)舉辦活動(dòng)和慶典。演講、化裝舞會(huì)（costumedballs）和聚會(huì)，甚至同人小說（fanfiction）和藝術(shù)作品都是世界各地狂熱粉絲（theJaneites）所熱衷的紀(jì)念方式。如果你只想做一名網(wǎng)絡(luò)粉絲，那可以訪問一些寫滿了簡(jiǎn)的生平和作品的網(wǎng)站。對(duì)于愛好旅游的粉絲，可以參加簡(jiǎn)•奧斯汀游，帶領(lǐng)讀者們重游簡(jiǎn)兒時(shí)的住宅和她曾到訪過的一些其它地方。